{"id":6345,"date":"2022-02-22T10:28:02","date_gmt":"2022-02-22T09:28:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thurnfilm.de\/?p=6345"},"modified":"2022-02-22T10:28:03","modified_gmt":"2022-02-22T09:28:03","slug":"tv-erstausstrahlung-machen-statt-warten-menschen-von-der-strasse-helfen-sich-selbst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thurnfilm.de\/en\/tv-erstausstrahlung-machen-statt-warten-menschen-von-der-strasse-helfen-sich-selbst\/","title":{"rendered":"TV premiere: Doing instead of waiting - people from the street help themselves"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">We are happy about the first broadcast of \"Machen statt warten - Menschen von der Stra\u00dfe helfen sich selbst\" by Susanne B\u00f6hm and Uwe Kassai today, <strong>22.02.2022, at 23:35h on ARD.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>What happens when people who are dependent on social aid start to help themselves? Harry and Iva have been organizing a food distribution on the street since the first Lockdown in Stuttgart, and Andr\u00e9 has unceremoniously turned an entire office building in Cologne into a visionary housing project for the homeless. How do professional helpers react to this new self-confidence? And how does the commitment change the actors themselves, who until then had been passive recipients of welfare?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A young team consisting of two women and one man starts a multi-million construction project - The film sheds light on the departure of residents of the city who are homeless or former drug addicts participating in a substitution programme. Social work can alleviate the symptoms of poverty, but a better life also requires those affected themselves. Taking the initiative, taking care of oneself, getting involved creates self-confidence and makes one independent. This makes it possible to claim space in the city. The stories from Cologne and Stuttgart show the power that can come from self-empowerment and they provide new answers to two old questions: Who owns the city? And: How do we want to live together?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">More information about the film can be found <a href=\"https:\/\/www.thurnfilm.de\/en\/pommes-bergedurchcorona\/\" target=\"_self\">here<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir freuen uns \u00fcber die Erstausstrahlung von \u201cMachen statt warten &#8211; Menschen von der Stra\u00dfe helfen sich selbst\u201d von Susanne B\u00f6hm und Uwe Kassai\u00a0heute, am 22.02.2022, um 23:35 Uhr in der ARD. Was passiert, wenn Menschen, die von sozialer Hilfe abh\u00e4ngig sind, beginnen, sich selbst zu helfen? Harry und Iva organisieren seit dem ersten Lockdown [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-6345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thurnfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thurnfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thurnfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thurnfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thurnfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6345"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.thurnfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6347,"href":"https:\/\/www.thurnfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345\/revisions\/6347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thurnfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thurnfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thurnfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thurnfilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}